Le projet concerne deux appartements sur deux niveaux, reliés par un escalier d’une surface totale de 90 m². Le but est une réécriture des lieux visant optimiser l’ensemble pour le rendre plus pratique avec notamment l’ajout de nombreux rangements. L’escalier, anciennement en bois très sombre, a été repensé pour apporter de la lumière et créer une liaison esthétique et fonctionnelle entre les deux niveaux. Les espaces de vie ont été repensés, les sols et les plafonds ont été remis à niveaux et uniformisés afin d’avoir un ensemble plus homogène et lumineux. La conception de certains mobiliers sur mesure a permis d’offrir plus de rangements ainsi que de réorganiser les chambres.

The project concerns two apartments on two levels, connected by a staircase with a total area of ​​90 m². The aim is to redesign the premises in order to optimize the entire space and make it more practical, in particular with the addition of plenty of storage spaces. The staircase, formerly made of a very dark wood, has been redesigned to bring light and create an aesthetic and functional link between the two levels. The living spaces have been redesigned, the floors and ceilings have been leveled and standardized in order to create more consistency. The design of some custom-made furniture provide more storage spaces and a real reorganization of the bedrooms.