Pour réconcilier le quartier avec ses habitants, ses voisins, ses usagers réguliers ou occasionnels,
il faut lui redonner des qualités d’image et d’usage évidentes.
Il parait difficile de raser le quartier pour reconstruire autre chose et il serait peu satisfaisant d’imaginer un simple décor placardé devant des façades qui ne plaisent plus. Il faut donc faire avec le « déjà là » en travaillant sur tous les « vides » créés par l’urbanisation en place pour reconstituer des espaces de qualité reconnus comme tels par leurs usagers. Notre proposition va donc s’intéresser prioritairement à la redéfinition de l’espace public et au traitement de tous les « vides » du quartier dans le souci d’une transformation radicale de son image et de son usage.

1- Redessiner des limites claires entre espace public et espace privé (rue de la Seine, rue de Stalingrad)
2- Requalifier la place Nationale, lui redonner une forme en en redessinant les limites au sol et en périphérie
3- Améliorer de manière significative la liaison avec le quartier des Trembleaux
4- Rééquiper le quartier de petits équipements de proximité
5- Réinvestir la zone des tennis désaffectés
6- Requalifier la place de la Fête

In order to reconcile a district with its inhabitants, neighbors, regular and occasional users, its image must be enhanced and its practical aspects made obvious to all. Simply bulldozing over and rebuilding anew being neither feasible nor desirable, masking by means of planting a decor being both ineffective and unpleasant, the only solution is to work with what is already there, by focusing on all the existing empty spaces created by current urbanization to recreate quality spaces recognized as such by their users. Our urban renewal proposal is thus focused in priority on redefining public spaces and in dealing with all “empty” areas in the district in view of radially transforming the district’s image and its utilization. The following must be carried out to accomplish this:

1) Redesign clear limits between public and private spaces (rue de la Seine, rue de Stalingrad)
2) Renew the attraction of the Nationale square by giving it a shape again and by redesigning its boundaries at ground level and around its periphery
3) Significantly improve the link with the Trembleaux district
4) Re-equip the district with small facilities located in proximity
5) Reinvest the tennis zone that is no longer used
6) Renew the attraction/enhance the value of the “Place de la Fête” square